Nick Eicher, Gastgeber: Heute ist Montag, 28. April. Guten Morgen! Das ist Die Welt und alles darin Aus vom Hörer unterstützten World Radio. Ich bin Nick Eicher.
Jenny Rough, Gastgeber: Und ich bin Jenny Rough. Als nächstes das World History Book. Heute die Geschichte von zwei gewagten Männern.
Audio: Der Himmel über Saigon war mit Dutzenden verschiedener Flugzeuge gefüllt: Hubschrauber, Transporten, sogar Kampffomber, in einem namenlosen wirbelnden Karussell über die Stadt.
Es ist 29. April 1975… der letzte volle Tag des Vietnamkrieges. Nordvietnamesische Streitkräfte schließen sich in Saigon ein und die USA suchen nach Evakuierung.
Eicher: So ist das CBS Evening News berichtete über das Chaos.
CBS News: Es sah so aus, als ob jeder Pilot in der Südvietnamesischen Luftwaffe, der ein Flugzeug in die Hände bekommen konnte, entschieden hatte, dass jetzt die Zeit war, wegzukommen.
Lebens- oder Todentscheidungen für verzweifelte Piloten auf einer südvietnamesischen Militärbasis. Hier ist der Weltkorrespondent Caleb Welde.
Caleb Welde: Buang-ly ist einer dieser Piloten. Er weiß, dass diese Basis heute überrannt wird. Er ist verzweifelt. Er lädt seine Frau und fünf Kinder in einen Einmotor, zwei Sitzer Cessna. Er stiehlt technisch das Militärflugzeug. Andererseits existieren das Militär seines Landes nicht einmal viel länger. Die Kinder von Buang-Ly sind alle unter sechs Jahren. Er und seine Familie gehen auf und gehen aufs Meer. Sie haben keinen Plan. Dieses Flugzeug hat nicht einmal ein Radio.
Im selben Moment steht Larry Chambers auf der Brücke des US -amerikanischen Flugzeugträgers auf halbem Weg. Er tut sein Bestes, um das Chaos zu befehlen. Die Mitte liegt hundert Meilen vor der vietnamesischen Küste. Dutzende Hubschrauber haben bereits mehr als tausend Flüchtlinge auf das Deck entladen. Zwanzig weitere Hubschrauber kreisen das Schiff um und warten auf ihre Chance auf Landung. Es gibt nirgendwo anders.
Kammern: 50 Leute sind aus einem Huey herausgekommen.
Dies ist Larry Chambers – Kapitän der Mitte – im Jahr 2019 bei einer Wiedervereinigung.
Chambers: Jetzt ist Huey für 10 Kampf Marines oder 10 Kampfarmee -Jungs ausgelegt, die voll bewaffnet für den Kampf.
H-53-Hubschrauber entladen jeweils zweihundert Menschen. Sie müssen Menschen auf andere Schiffe verlegen.
Zurück in der Cessna weiß Buang-Ly immer noch nicht, was zu tun ist. Er fliegt seit dreißig Minuten über dem riesigen Südchinesischen Meer. Der Himmel ist grau. Leichter Regen speckt die Windschutzscheibe. Buang-Lys Frau klammert sich im Frachtraum hinter sich. Dann, eine Gruppe von Hubschrauber, die alle in die gleiche Richtung gehen. Buang-ly beschließt zu folgen.
An Bord der Mitte ermächtigt Chambers seine Marines, tödliche Gewalt einzusetzen und bei Bedarf Evakuierte durchzuführen. Dann…
Chambers: Ungefähr Mittag… dieser Typ taucht auf und hat versucht, eine Notiz an Bord zu fallen!
Es ist buang-ly. Er ist nur den Träger in der gestohlenen Cessna ausgestattet. Die Notiz verpasste die Marke und fiel in den Ozean.
Chambers: Er versuchte es drei- oder viermal und ich denke, bei der vierten Versucht blieb die Notiz an Bord.
In der Notiz heißt es: „Können Sie diesen Hubschrauber auf die andere Seite bewegen, ich kann auf Ihrer Landebahn landen. Ich kann noch um 1 Stunde fliegen. Wir haben genug Zeit, um mich zu bewegen. Bitte retten Sie mich. Major Buang, Frau und 5 Kind.“ Der kommandierende Offizier von Chambers sagt zu ihm: „Lass das Flugzeug vergießen.“ Er versichert Kammern, dass sie alle Schwimmer aufnehmen können, sobald das Flugzeug im Wasser ist.
Chambers: Sie wussten, mit dieser Notiz an Bord war dieser Typ verzweifelt. Er würde dieses Flugzeug nicht ablassen.
Chambers sieht durch sein Fernglas, Buang-Lys Frau hält ihr Baby.
Chambers: Das Flugzeug würde wahrscheinlich umdrehen und alle ertrinken. Der Major konnte schwimmen, aber all diese Kinder waren nicht eingeschnallt.
Chambers klingelt seinen Deck -Operations -Typ und er befiehlt ihm, das Deck zu räumen.
Chambers: Er sagte, Skipper, du musst Witze machen! Und ich sage, nein, ich mache keine Witze. Ich werde dir Hilfe geben.
Chambers steigt auf das Schiffsweit-PA-System, um alle wissen zu lassen, was los ist.
Chambers: Ich habe Vern 2000 bis 2500 warme Körper gegeben, um ihm zu helfen, ein fertiges Deck zu machen.
Chambers hat sich gerade einer direkten Bestellung widersetzt.
Chambers: Der Admiral schrie mich nicht über eine der privaten Schaltungen an. Er schrie mich über den 23 MC an, bis das gesamte Brückenteam meine wunderbaren Kommentare vom Admiral hörte und mir von meinen Vorfahren und einigen anderen erzählte. Und ich sage der Brücke, ich bin der verantwortliche Idiot. Achten Sie darauf nicht.
Soldaten schieben fünfundzwanzig Hubschrauber in den Ozean. Chambers beschleunigt das Schiff und verwandelt sich in den Wind.
Kammern: (e) Es tauchten mehr Hueys auf, und sie landeten auch. Kein Signal, direkt in der Mitte.
Auch die Besatzung der Mitte drückt diese über die Seite. Dann packen sie in den Turm.
Chambers: Es gab mindestens 2000 Menschen, die sich die Show angesehen haben, und als dieser Typ landete, hätten Sie ihn bis nach China hören können. Es war eine solche Feier.
Hier ist Buang-Ly Sace bei einem Wiedersehen im Jahr 2010.
Buang-Ly: Ich lande nie auf dem Flugzeugträger, aber ich habe keine andere Wahl. Aber ich dachte, ich könnte es schaffen, und ich habe es getan. Vielen Dank, Captain Chamber, Ihre Entscheidung über Let Me Land ist von unschätzbarem Wert.
Chambers hätte vor Gericht gestritten werden können, aber stattdessen wird er befördert.
Chambers: Jemand, der in einem kleinen Flugzeug herauskommt, eine Notiz an Bord fallen lässt und denkt, dass ein Idiot auf der anderen Seite die Notiz lesen wird, eine ganze Reihe von Hubschrauber über die Seite schieben, um ihn landen zu lassen, und dann nicht erwarten, dass er vor Gericht gestrichen wird!? Also bin ich so schlecht wie Buang Ly. (Lacht) Ich meine, er hatte den Mut, es zu versuchen, und ich war der Idiot, der sagte, wir werden es ihm versuchen.
Buang-Ly und seine Familie haben sich schließlich in Florida niederlassen. Chambers und Buang-Ly bleiben immer noch in Kontakt.
Buang-Ly: Im Laufe dieses Jahres passieren eine Menge wunderbar. Meine Frau, meine Kinder und ich werden eingebürgerter amerikanischer Staatsbürger. Meine Kinder sind jetzt erwachsen und einige heiraten und beginnen ihre neue Familie.
Also, was hat Larry Chambers dazu gebracht, es zu tun? Er sagt, es ist einfach …
Kammern: Meine Großmutter flüsterte in meinem Kopf: „Schau, Idiot, ich habe dich nicht beigebracht, für irgendetwas verantwortlich zu sein und Frauen und Kinder ertrinken zu lassen.“
Das ist das Weltgeschichtsbuch dieser Woche. Ich bin Caleb Welde.
