NICK EICHER, MODERATOR: Als nächstes folgt Die Welt und alles darin: WORLD Tour mit unserem Reporter in Afrika, Onize Oduah.
TON: (PROTESTIERENDE)
Wir beginnen heute mit Protesten im Schwarzmeerstaat Georgien.
In der Hauptstadt Tiflis dauern die Proteste seit Tagen an … seit die Regierung letzte Woche beschlossen hat, die Gespräche über einen Beitritt zur Europäischen Union für vier Jahre auszusetzen.
Am Sonntag versammelten sich erneut Demonstranten vor dem Parlamentsgebäude und warfen Feuerwerkskörper … während die Bereitschaftspolizei versuchte, sie mit Wasserwerfern auseinanderzutreiben.
Nach Angaben des georgischen Innenministeriums wurden mindestens 27 Demonstranten und 16 Polizisten ins Krankenhaus eingeliefert. Seit Beginn der Demonstrationen wurden außerdem mehr als 100 Menschen festgenommen.
Hier ist der georgische Premierminister Irakli Kobakhidze.
IRAKLI KOBAKHIDZE: (GEORGISCH) Ich fordere alle auf, Ruhe zu bewahren und sich an die Gesetze zu halten. Ich erinnere alle daran, dass jeder Gesetzesverstoß mit der vollen Härte des Gesetzes geahndet wird.
Kritiker werfen der Regierungspartei „Georgischer Traum“ vor, das Land zu engeren Beziehungen zu Russland zu drängen. Der Sieg der Partei bei den Parlamentswahlen im Oktober löste Vorwürfe wegen russischem Einfluss und Unregelmäßigkeiten bei der Wahl aus.
Auch die prowestliche und meist zeremonielle Präsidentin Salome Surabischwili … hat die Regierungspartei kritisiert.
Sie sagt, sie stehe an der Seite der Demonstranten, die das Land auf seinen europäischen Weg zurückbringen und Neuwahlen abhalten wollen.
TON: (DEmonstranten singen)
Als nächstes reisen wir nach Venezuela, wo Demonstranten die Freilassung der Inhaftierten fordern … nach einer umstrittenen Abstimmung im Juli.
Der Nationale Wahlrat Venezuelas erklärte den amtierenden Präsidenten Nicolás Maduro zum Sieger … ohne die Auszählung der Stimmen zu veröffentlichen. Sowohl Maduro als auch der Oppositionskandidat Edmundo González haben erklärt, dass sie ihr Amt am 10. Januar antreten werden.
Während des von der Opposition geführten Marsches am Sonntag ließen Demonstranten weiße Luftballons steigen und riefen „Freiheit“ für die fast 2.000 Menschen, die nach den Demonstrationen nach der Wahl immer noch inhaftiert sind.
Sairam Rivas ist ein Aktivist, der sich dem Marsch angeschlossen hat.
SAIRAM RIVAS: (SPANISCH) Wir fordern Gerechtigkeit für diejenigen, denen in diesem Moment zu Unrecht die Freiheit entzogen wird, und darüber hinaus für alle, die zu Unrecht getötet wurden.
Sie sagt, sie fordern Gerechtigkeit für die Inhaftierten und auch für diejenigen, die während der Proteste gestorben sind.
TON: (Jubelndes Militär)
Drüben im Nahen Osten jubeln die syrischen Rebellen, nachdem sie nach einer Überraschungsoffensive die Kontrolle über den größten Teil der Stadt Aleppo zurückerobert haben.
Tausende Oppositionskämpfer bewachen jetzt wichtige Wahrzeichen in Syriens zweitgrößter Stadt … darunter den internationalen Flughafen und die alte Zitadelle. Die Aufständischen beanspruchten außerdem die Kontrolle über Dutzende umliegende Städte und Dörfer.
Die jüngsten Kämpfe sind die bedeutsamsten der letzten Jahre. Es ist auch das erste Mal, dass die Rebellen nach Aleppo zurückkehren … seit die Regierungstruppen vor acht Jahren die Kontrolle wiedererlangt haben.
Der Bürgerkrieg in Syrien begann im Jahr 2011. Jahre später erlangten Regierungstruppen mit Unterstützung des Iran und Russlands die Kontrolle über weite Teile des Landes zurück … der Krieg endete jedoch nie offiziell.
Die jüngsten Rebellen sind Teil einer neuen Koalition namens „Military Operations Command“. Sie sagen, ihre Offensive sei eine Reaktion auf die zunehmenden Angriffe der syrischen Regierung und iranischer Milizen.
Kareem Chehayeb ist bei Associated Press.
KAREEM CHEHAYEB: Dies kommt zu einem interessanten Zeitpunkt, da Syriens wichtigste Verbündete, Russland und Iran, mit eigenen Konflikten beschäftigt sind. Und dieser jüngste Ausbruch im Nahen Osten geht auch mit den Konflikten im Gazastreifen und im Libanon einher.
Russland und Syrien haben gemeinsame Luftangriffe gegen die Aufständischen durchgeführt.
TON: (FESTLICHE MUSIK)
Wir schließen mit einem Feiertagsfest ab …. Diesmal in der südafrikanischen gesetzgebenden Hauptstadt Kapstadt.
Kinder und Erwachsene trugen zur Sonntagsveranstaltung farbenfrohe Kopfbedeckungen mit dem Motto: „Menschen der Hoffnung“.
TON: (COUNTDOWN)
Am Ende des Countdowns erleuchtete eine bunte Lichtermischung die Adderley Street der Stadt.
Hier ist der Bürgermeister von Kapstadt, Geordin Hill-Lewis.
GEORDIN HILL-LEWIS: Die Kapstädter sind die Menschen der Hoffnung. Sie geben mir wirklich Hoffnung, sie finden Wege durch schwierige Dinge. Sie zeigen dem Land ein Beispiel dafür, was möglich ist. Die Kapstädter sind also die Menschen der Hoffnung, und dies ist die Stadt der Hoffnung.
Kapstadt organisiert die Feierlichkeiten seit mehr als fünf Jahrzehnten.
Das war’s für die World Tour dieser Woche. Ich berichte für WORLD, ich bin Onize Oduah in Abuja, Nigeria.
