LINDSAY MAST, GASTGEBER: Heute ist Mittwoch, der 15. Januar.
Vielen Dank, dass Sie sich an WORLD Radio gewandt haben, um Ihren Tag zu beginnen.
Guten Morgen. Ich bin Lindsay Mast.
NICK EICHER, MODERATOR: Und ich bin Nick Eicher.
Kommt als nächstes Die Welt und alles darin: Die Brände in Kalifornien.
Derzeit kämpfen mehr als 6.000 Mitarbeiter gegen die Brände in Palisades und Eaton. Trockenheit und starke Winde verstärken die Intensität und Ausbreitung. Zusammengenommen werden diese beiden Brände wahrscheinlich die teuersten in der Geschichte von LA County.
MAST: Viele Familien sagen, der Wiederaufbau sei unmöglich. Mary Muncy von WORLD sprach mit einer Familie, die mehr als nur ihr Zuhause verloren hat.
GEORGE CRANDELL: Sie sagte: „Ja, wissen Sie, ich hatte meine Tasche gepackt und habe einfach die normale Evakuierung durchgeführt.“ Aber ich hätte nie gedacht, dass dies das große Problem ist.‘
MARY MUNCY: George Crandell verbrachte seine Kindheit in den Pacific Palisades. Er spricht von seiner 87-jährigen Stiefmutter Yvonne, die jetzt im Haus seiner Familie lebt, in dem er aufgewachsen ist.
CRANDELL: Dies war das fünfte Mal, dass sie evakuiert werden musste.
Yvonne hat sich in den letzten 15 Jahren an Evakuierungen gewöhnt. Letzten Dienstagnachmittag reiste sie mit ihren wichtigen Dokumenten und der Kleidung auf dem Rücken ab – in der Annahme, dass sie in ein paar Tagen zurück sein würde. Doch am Mittwochmorgen erhielt sie auf ihrem Telefon die Benachrichtigung, dass der Feueralarm im Haus losgehen würde.
CRANDELL: Über Nacht wurde alles ausgelöscht.
Yvonne ist am Boden zerstört. So sehr, dass sie es ablehnte, mit uns zu sprechen. Das Haus befindet sich seit fünf Generationen im Besitz der Familie und ist seit fast 75 Jahren der Mittelpunkt großer Familientreffen.
CRANDELL: In den späten 1940er Jahren zogen meine Großeltern und meine Eltern nach Südkalifornien.
Crandell war erst drei oder vier Jahre alt, als seine Eltern auf eine Klippe mit Blick auf die Bucht von Santa Monica gingen.
CRANDELL: Sie gingen da raus und er sagte: „Babe, das ist es.“ Er nahm das „Zu verkaufen“-Schild und legte es in den Kofferraum seines Autos.
Niemand sonst würde dieses Eigentum bekommen.
Pacific Palisades wurde 1922 gegründet. Es begann als methodistischer Rückzugsort. Es war ein Ort für pensionierte Missionare und Pastoren, die Häuser oder kleine Grundstücke kauften.
CRANDELL: Und sie wurden so gemacht, dass sie für die pensionierten Kirchenleute erschwinglich sind
Crandells Vater und Onkel bauten ein einstöckiges Haus im Ranch-Stil mit einem großen Garten mit Blick auf die Bucht. Im Hinterhof stand ein großer Magnolienbaum, und seine Großmutter legte um ihn herum und entlang der Klippe gemauerte Wege an.
KEENA GANNAGE: Ich meine, das war mein erstes Zuhause.
Keena Gannage ist George Crandells Tochter. Sie lebte bis zu ihrem zehnten Lebensjahr in dem Haus.
GANNAGE: Es hatte diesen alten Charme, einfach weil es ein so altes Haus war und schön gepflegt wurde.
Gannage und ihre Kinder lebten 2008 zeitweise auch auf dem Grundstück.
GANNAGE: Und unsere Kinder begannen seit dieser Zeit alle die gleiche Verbindung zum Zuhause und zum Grundstück zu entwickeln, und es wurde für sie ein ganz besonderer Ort.
Im Laufe der Jahre teilten sich viele Generationen das Haus, aber keine von ihnen tat viel, um es zu verändern.
GANNAGE: Ich bin mit meinen Großeltern und meiner Urgroßmutter auf demselben Grundstück aufgewachsen.
AUDIO: (Klang des Klavierspiels)
Gannage erinnert sich an ihre Urgroßmutter, die auf der Couch im Wohnzimmer saß und mit ihren Cousins die Wege entlangging, und an Thanksgiving, das damit endete, dass alle am selbstspielenden Klavier saßen.
AUDIO: (Geräusch der Geburtstagsfeier, Gesang)
Vor ein paar Jahren feierte Gannage ihren 50. Geburtstag im Haus.
GANNAGE: Es war kein schickes Haus. Es lag nicht daran, wissen Sie, es hatte nichts mit dem Haus selbst zu tun. Es ging darum, was, was, was das Haus und das Grundstück ermöglichten. Und das war das Besondere.
Während das Haus relativ unberührt geblieben war, veränderte sich die Stadt um es herum. George Crandell noch einmal:
CRANDELL: Die älteren Bungalowhäuser wurden in riesige Grundstücke umgewandelt, die den größten Teil des Grundstücks mit Villen einnahmen …
Villen, die jetzt in Flammen aufgegangen sind.
FOX: Wir setzen unsere Berichterstattung über die Waldbrände fort, die in ganz Kalifornien brennen …
WGN NEWS: Tausende Familien haben diese Woche ihr Zuhause verloren.
FOX: Wir sehen zu, wie ein Haus niederbrennt, und es wird nie einfacher, und unsere Gedanken sind bei den Menschen, die dieses Haus ein Zuhause nennen.
Das Feuer in Palisades begann am 7. Januar. In den acht Tagen seitdem hat das Feuer mehr als 23.000 Hektar versengt. Es zerstörte fast 1.300 Häuser und Gebäude und mindestens acht Bewohner kamen bei dem Feuer ums Leben.
Mittlerweile gilt weiterhin eine Ausgangssperre von 18 bis 6 Uhr und Zehntausende Menschen haben das Gebiet evakuiert.
GANNAGE: Ich denke, die Zerstreuung wird sehr einzigartig sein, weil die Menschen ihre Gemeinschaft völlig verloren haben.
Viele der wohlhabenden Bewohner der Gegend verfügen vielleicht über die Mittel für den Wiederaufbau, aber das braucht Zeit – Zeit, die viele der alten Hasen wahrscheinlich nicht investieren können.
GANNAGE: Der alte Einfluss der Menschen, die seit Generationen dort leben, wird nicht mehr zurückkommen, es werden wahrscheinlich noch mehr neue Bewohner sein, oder alle neuen Bewohner, und weil das Heim das nie schaffen würde heute so gebaut werden, wie es damals war.
Was die Familie Crandell betrifft, sagt George, dass sie wahrscheinlich nicht wieder aufbauen wird und seine Stiefmutter Yvonne nicht sicher ist, wohin sie gehen wird.
CRANDELL: Ich gehe davon aus, dass viele Menschen nicht zurückkehren werden und es Jahre und Jahre und Jahre dauern wird, bis diese Gemeinschaft wieder wie eine Gemeinschaft aussieht. Es war so, als wäre etwas gelöscht worden.
Und unabhängig davon, wie viele zurückkehren, glaube Crandell nicht, dass es jemals wieder so sein wird wie früher. Aber sie sind dankbar für die Erinnerungen, die das Feuer nicht zerstören konnte, und sie freuen sich darauf, neue zu schaffen – wo auch immer das sein mag.
Ich berichte für WELT, ich bin Mary Muncy.
