Nick Eicher, Gastgeber: Heute ist Dienstag, 28. Januar.
Vielen Dank, dass Sie sich dem World Radio zugewandt haben, um Ihren Tag zu beginnen.
Guten Morgen. Ich bin Nick Eicher.
Mary Reichard, Gastgeber: Und ich bin Mary Reichard.
Als nächstes kommen Die Welt und alles darin: Vergebung und Heilung. Ist es möglich, einen zu erleben, ohne das andere zu umarmen? Die Myrna Brown der Welt bringt uns die Geschichte, die mit dieser Frage ringt.
Audio: (Saugen) Sehen Sie alle Spinnennetze oben, die ich von hier oben bekommen muss
Myrna Brown Berichterstattung: 48-jährige Arcelia Miller…
Audio: (Ausschalten des Wasserhahns) Ok, du bist nicht runter gekommen, oder?
… Und der 71-jährige Velma Franco befinden sich im tiefen Modus.
ARCELIA MILLER: Also haben wir sechs Zimmer und wir haben eine riesige Küche und den Wohnbereich und den Essumfeld und den vorderen Raum… vier Badezimmer und dann auch den Hauswirtschaftsraum. Und dann gibt es einen Lagerraum.
Zwischen den beiden haben sie jedes Zimmer in diesem Hausschärfer und in der Spanne vor dem Mittagessen.
Velma: Es scheint, als würden wir uns gegenseitig darüber gelesen, was zu tun ist und was zu tun ist, weil es nicht das erste Mal ist, dass wir zusammengearbeitet haben.
Audio: (Klang von Sweeping)
Aber heute geht es nicht nur darum, die Böden zu fegen …
Audio: (Wischtisch ab Wischen)
… Oder schmutzige Tische abweichen.
Arcelia Miller: Es bereitet auch unsere Herzen vor und bete nur über das Haus, da wir wissen, dass die Mädchen diese Woche mutig sind, hierher zu kommen.
Das House Miller und Franco putzen ein christliches Wohnheim für Mädchen, die sich mit Trauma befassen – Dinge wie Verlassenheit und Missbrauch. Miller und Franco bereiten sich auf den Weg auf eine neue Gruppe von Mädchen im Teenageralter vor.
ARCELIA MILLER: Unter seinen Flügeln bieten wir Beratung und Coaching sowie berufliche Entwicklung für Mädchen, die schwierige Dinge durchgemacht haben. Wir alle haben verschiedene Dinge durchgemacht.
Erlebnisse, die manchmal durch Bilder, Geräusche und in Millers Fall einen bestimmten Duft ausgelöst werden.
Franco: Ich habe genau dort Kiefern Sol in meiner Tasche.
… Der Geruch von Kiefer bringt Miller in ihre Kindheit zurück.
Arcelia Miller: Mein Vater, er ist ein Marine. Und so war Pine Sol das Ding.
Miller sagt, ihr Vater sei von Reinigung besessen gewesen. Als Miller drei Jahre alt war, wurde ihr militärischer Vater alleinerziehender Elternteil, nachdem ihre Mutter gegangen war.
Velma Franco: (schwerer Seufzer) Es war sehr herzzerreißend, weil ich persönlich wusste, dass ich damals nicht um meine Mädchen aufpassen konnte. Ich war krank.
Velma Franco ist Millers Mutter. Sie war sieben Jahre mit Millers Vater verheiratet, bis ihre Gesundheit 1978 scheiterte. Als Franco diesen Teil ihrer Geschichte erzählt, greift Miller ihre Hand.
Velma Franco: Sie gaben mir sechs Monate zum Leben. Ich war 25, 26, als das passierte. Ich erinnere mich, dass ich einmal Gott verfluchte, als ich in eine Notoperation ging, weil etwas in mir platzte. So hast du mich behandelt? Wie kannst du? Ich dachte nicht, dass ich jemals wieder meine Mädchen sehen würde. Ich hätte nie gedacht, dass die Mädchen mir vergeben würden.
Miller sagt, dass sie aufgewachsen und ihrer Mutter das Letzte in ihren Gedanken war.
Arcelia Miller: Ich wusste, dass meine Mutter weg war und so fühlte ich die Gefühle von Verlassenheit und Verwirrung und dachte, dass es meine Schuld war und du einfach nicht verstehst, was los ist. Du hast sie vermisst? Ich habe sie vermisst.
Aber als ein jetzt gesunde Franco fünf Jahre später wieder in Millers Leben eingetreten war, wollte die 8-jährige Miller nichts mit ihrer Mutter oder ihrem neu entdeckten Glauben zu tun.
ARCELIA MILLER: Weil ich immer noch denke, dass ich auch Wut auf sie hatte, um zu gehen, und selbst als sie über Jesus teilte und mein erstes Tagebuch kaufte, das ich je hatte, und auch eine Bibel, war ich nicht interessiert. Es würde mich tatsächlich krank machen. Wenn sie mich umarmte und sich bedankte, danke Jesus. Und ich wäre wie Ugghh.
Velma Franco: Sie hatte sich in meinen Armen versteift, ja.
Brown: Warst du überhaupt abschreckend?
Velma: Nein …
Aber sie sagt, es gab viele verletzende Momente.
Velma Franco: Ich denke, es war bei ihrer Hochzeit. Ich fühlte mich völlig ausgeschlossen. Wir wurden gefragt, ob wir etwas zu sagen hatten, um aufzustehen und zu reden, erinnerst du dich? Uh-huh. Und ich wurde von einem schmutzigen Look angehalten. Also stand ich nicht auf.
Arcelia Miller: Ich war 23 Jahre alt. Ich war immer noch beleidigt und hatte nicht das, was es brauchte, weil ich nicht Christus hatte, um mir zu helfen, wirklich aus dem Herzen zu vergeben.
Als junge Frau und die Mutter von zwei Kindern sagte Miller, sie habe versucht, Franco alleine zu vergeben. Dann eines Tages bei Müttern von Vorschulkindern, die sich versammeln …
Arcelia Miller: Und ich habe einfach zusammengebrochen und konnte nicht aufhören zu weinen. Und der Herr erzählte es mir und zeigte, wie wir die Sünden über den Menschen über den Kopf halten und sie in Knechtschaft bringen können. Und so sagte ich es nur Gott, ich bin bereit. Ich möchte meiner Mutter vergeben. Ich weiß, dass ich es versucht habe. Aber ich brauche deine Hilfe. Und ich bin bereit.
Das war im Jahr 2010. Auch als Miller beschloss, ihren Beratungsjob für Unternehmen zu verlassen und nach Alabama zu ziehen. Im Jahr 2019 begann Miller freiwillig bei The Girls Home. Dann, drei Monate später, wurde sie gebeten, die Organisation zu führen. Franco zog 2023 nach Alabama. Nicht lange danach fing sie auch an, den Mädchen als Freiwilliger zu dienen.
Audio: (Mädchen machen Waffeln)
Zurück im Haus sind die Neuankömmlinge in der Küche beschäftigt und machen Waffeln.
Audio: (gefälschter englischer Akzent) Möchten Sie sie dunkel, hell oder flauschig? Was auch immer du willst … (Gelächter)
Nach dem Stipendium ist es Gruppenzeit und Teilen.
Teen Girl: Oft fühle ich mich nicht würdig, weil ich mich über mich selbst fühle. Ich habe sofort das Gefühl, dass andere Leute genauso denken.
ARCELIA MILLER: Es braucht den Teil der jungen Damen, sagen zu können, dass ich bereit bin. Aber um ihnen zu helfen, müssen Sie in den Schmerz eintreten, den sie durchmachen.
Miller sagt, es liegt an ihrer eigenen Geschichte der Vergebung und Heilung, dass sie diesen Mädchen helfen kann, ihren Schmerz zu durcharbeiten.
Arcelia Miller: Und diese Geschichte zeigt die Schönheit dessen, was Gott durch Zerbrochenheit tun kann, und er hat diese Asche sicherlich in Schönheit verwandelt und es ist nicht getan. Er arbeitet immer noch.
Ich berichte für Welt und bin Myrna Brown in spanischer Fort, Alabama.
