Mary Reichard, Gastgeber: Als nächstes kommen Die Welt und alles darin: Definieren Sie „Frau“.
Letzte Woche entschied der Oberste Gerichtshof Großbritanniens, dass sich das Wort „Sex“ in seinem Gleichstellungsgesetz bezieht biologisch Sex. Dieses Gesetz von 2010 sollte Diskriminierung eindämmen, aber in den letzten Jahren stieß es mit neueren Anstrengungen, um die Geschlechtsidentität gerecht zu werden.
Myrna Brown, Gastgeber: Das Urteil ist eng und bezieht sich nur auf ein Stück britisches Gesetz, aber es könnte die Politik in Bezug auf Einzelgeschlechtsräume in diesem Land neu verändern.
Die World’s Mary Muncy berichtet.
Mary Muncy: Letzte Woche versammelten sich Aktivisten außerhalb des Obersten Gerichtshofs Großbritanniens… feierte eine gewinnen für Frauenrechte.
Susan Smith: Es geht nicht um Vorurteile oder Bigotterie.
Susan Smith… ist eine Aktivistin für Frauen in Schottland oder FWS… Der Kläger und Sieger in dem Fall.
Smith: Es geht nur darum, dass es Unterschiede gibt und die Biologie einer dieser Unterschiede ist. Und wir brauchen nur Schutz, die darauf basieren.
Der Gleichstellungsgesetz von 2010 ist eine britische Gesetzgebung, die darauf abzielte, Menschen vor dem Schutz der Menschen zu schützen Diskriminierung. Es skizziert Rechte an getrennte Räume Für Frauen an schutzbedürftigen Orten… wie Umkleidekabinen, Gefängnisse und Sportarten.
Ich sprach mit Smith, bevor das Urteil senkt.
Smith: Das begann mit einer Gesetzgebung, die die schottische Regierung 2018 verabschiedete, und es war damals nicht wirklich sehr gut bemerkt.
Es sollte Gleichgewicht Die Anzahl der Männer und Frauen in öffentlichen Gremien. Aber sie definierten „Frau“ als irgendjemand identifizieren als solche.
Smith: Sie beschlossen, Frauen auf der Grundlage der Selbstidentifizierung zu definieren.
Also brachte FWS sie vor Gericht, und Won… Aber die schottischen Gesetzgeber waren nicht fertig.
Smith: Die Komplikation ergibt sich, wenn Sie das Problem eines GRC einwerfen.
Das ist ein Geschlechtserkennungszertifikat. Jeder über 18 in Großbritannien kann eine bekommen, wenn er eine geschlechtsspezifische Dysphorie hat Diagnosehaben gesagt, dass sie zumindest das entgegengesetzte Geschlecht sind zwei Jahre… und planen Sie dies permanent.
Nach Frauen gewann Schottland ihre Erste Fall, die schottischen Gesetzgeber sagten, sie sollten jemanden mit einer GRC als Frau zählen … und FWS nahm sie mit sich zurück vor Gericht.
Smith: Das Gesetz zur Erkennung von Geschlechtern wurde vor dem Gleichstellungsgesetz verabschiedet, und es sprach darüber, dass eine Person mit GRC, ihr Geschlecht geändert wird.
Bedeutet jede Erwähnung von „Frau“ im Gleichstellungsgesetz könnte Bewerben Sie sich bei einem Mann mit einem GRC, der ihn als Frau identifiziert und umgekehrt… für alle Zwecke… einschließlich des Zugriffs auf Einzelgeschlechtsräume und der Verwendung von Schwangerschaftsressourcen der Regierung.
Praktisch bedeutete das Gesetz der Geschlechtererkennung jeden sagen Sie waren eine Frau würden als solche angesehen … denn ob jemand eine GRC hat oder nicht Privat Nach britischem Recht.
… Und das hatte einige verwirrend Implikationen.
Smith: Eines der Dinge, die uns auftraten, war, dass dies bedeuten würde, dass Trans -Männer, die schwanger geworden waren, nicht von Schutz vor Mutterschaft abgedeckt worden wäre und das lächerlich schien.
Nicht nur das, sondern Männer, die sich als Frauen identifizieren Stillen Dienstleistungen und Lesbe Gruppen.
Smith: Wenn Sie die gesamte Gleichstellung durchlesen, weist dieses Stück Papier das Geschlecht einer Person für alle Zwecke an, dann ist es eine Verspottung einiger dieser Dienste.
Und die Interpretation auf andere Weise würde ein zweistufiges System erstellen.
Smith: Weil es bedeutet, dass Menschen mit GRC berechtigt sind, Dienste und Räume für das andere Geschlecht zu nutzen, aber Menschen ohne sind es nicht.
Im Gerichtssaal stimmten die Lords zu.
Urteilslesen, Lord Patrick Stewart Hodge: Aus gewöhnlicher Sprache können die Bestimmungen in Bezug auf Diskriminierung aufgrund des Geschlechts und insbesondere diejenigen, die sich auf Schwangerschaft und Mutterschaft beziehen, sowie zum Schutz vor Risiken, die speziell Frauen betreffen, nur als bezieht sich auf biologische Sex aus.
Sie zeigten sich zu sagen, dass sie es waren Interpretation Was der Gesetzgeber geschrieben hatte … nicht versuchte, eine Gruppe zu schützen über ein anderer.
Hodge: Inkohärenz und Unpraktikabilität ergeben sich im Betrieb von Bestimmungen im Zusammenhang mit einzelnen Geschlechtsmerkmalen und Wohltätigkeitsorganisationen, der fairen Beteiligung der Frauen am Sport, dem Betrieb des öffentlichen Sektors, der Gleichstellung der Gleichstellung und der Streitkräfte.
Es gibt mehrere Fälle Derzeit durch das britische Gerichtssystem bewegt, das möglicherweise von der Entscheidung betroffen sein kann.
Einer von ihnen ist ein Fall einer Krankenschwester, die keine teilen wollte Umkleideraum mit einem Mann, der sagte, er sei eine Frau.
Fiona Mcanena: Sie musste schließlich ihren Job verlassen.
Fiona Mcanena arbeitet mit einer Wohltätigkeitsorganisation zusammen, die mit dem Fall der Krankenschwester als Sex Matters bearbeitet.
Mcanena: Ihr Verhalten wurde als transphobisch angesehen. Ihre Privatsphäre wurde nicht als wichtig angesehen.
Die Klarstellung des Gleichstellungsgesetzes könnte bedeuten, dass sie ihren Fall gewinnt… aber es wird nicht jeden Streit lösen.
Lynne Prise: Ich denke, das wird vielen Sportarten helfen, aber leider wird es in unserem Rechtsfall nicht helfen.
Lynne Prise ist ein Profi Pool Spieler in Großbritannien. Vor zwei Jahren verließ sie ein Poolspiel gegen einen Mann, der sich als Frau identifizierte. Jetzt verklagt sie die Liga aufgrund von Fairness.
Sie sagt Stärke Und Ausdauer sind Hauptfaktoren.
Prise: Dinge wie Pool -Darts und verschiedene andere Sportarten werden als Präzisionssport eingestuft. Sie müssen immer noch beweisen, dass ihr Sport, um rechtmäßig auszuschließen, geschlechtsspezifisch ist.
Im Moment argumentiert sie das dort Sind Physikalische Faktoren im Pool. Sie sagt, eine Spielerin kann gewinnen aus einer guten Pause.
Prise: Die Pausengeschwindigkeit meines 10-jährigen Sohnes beträgt derzeit acht-seine höchste ist 18,82 Meilen pro Stunde und mein höchstes ist 16,02 und er ist ein 10-jähriger Junge.
Pinches sagt, dass es einer der vor zwei Jahren war, aus dem Spiel zu gehen am härtesten Dinge, die sie getan hat … Sie hatte sich gerade qualifiziert, als Profi zu spielen … aber eine Tour abgelehnt, weil sie sagt, sie würde zugestanden wieder Wenn sie auf einen Mann kam.
Prise: Die jungen Mädchen sehen diese, die jungen, verlieren gegen die Transgender -Spieler und beobachten Sie das einfach. Es war herzzerreißend. Also konnte ich es nicht mehr machen.
Smith, Mcanena und Pinches sagen, dass sie es sind nicht sich für die Diskriminierung von Menschen einsetzen, die mit Geschlechtsdysphorie zu kämpfen haben… aber sie Tun Glauben Sie, dass Männer und Frauen unterschiedlich sind und Frauen brauchen männliche freie Räume.
Prise: Die Leute sagen: „Oh, es ist nur ein Poolspiel.“ Aber wenn Sie über einen Zeitraum von 37 Jahren so viele Menschen treffen, entfernen Sie sich plötzlich davon, oder Sie sind von diesem entfernt, Sie verlieren alle Ihre Freunde und wie eine große Familie für Sie. Es ist also ein Teil meines Lebens, ein Teil meines Herzens, und ich werde kämpfen – das war ein Hügel, auf dem ich bereit bin zu sterben -, um das nicht ruiniert zu sehen.
Ich bin Mary Muncy.
