Ein Nachbarschaftskonflikt in Buenos Aires, Argentinien, kam vor Gericht, nachdem ein Mann Feuchtigkeitseintritt und herabfallende Palmzweige auf sein Grundstück gemeldet hatte.
Nach Prüfung der vorgelegten Beweise gab das Gericht der Klage teilweise statt und ordnete dem Eigentümer des angrenzenden Grundstücks eine Entschädigung von 5 Millionen Pesos für immateriellen Schaden an. Allerdings wies es weitere monetäre Forderungen zurück, weil kein nachvollziehbarer Zusammenhang mit den gemeldeten Tatsachen belegt worden war.
Welche Probleme hatte das Haus durch das benachbarte Gelände?
Im Verlauf des Gerichtsverfahrens bestätigte ein ingenieurtechnisches Gutachten, dass Wasser in eines der Zimmer eindrang, aufgrund eines Fehlers in der Verbindung zwischen Dach und Wänden beider Immobilien. Der Höhenunterschied der Gebäude hatte einen Spalt entstehen lassen, durch den Regen eindrang und Feuchtigkeit in der Innenwand verursachte.
- Gregorio Sola, ein renommierter spanischer Parfümeur: „Die Parfümerie hat eine beeindruckende Fähigkeit, Spuren im Leben der Menschen zu hinterlassen“
- Es besitzt 696 Waggons, misst 7,6 Kilometer und legte in zwei Tagen 860 Kilometer zurück: der gigantische Zug in Südafrika, der einen Eisenbahnrekord aufgestellt hat
Die Forderung umfasste außerdem das Herabfallen von Palmzweigen der Palmen auf dem benachbarten Grundstück. Ein Zeuge gab an, einen Abbruch eines Zweigs gesehen zu haben, während er das Haus des Klägers streichte. Zudem dienten eine notariell beglaubigte Urkunde und Fotografien der Dokumentation der Feuchtigkeitsprobleme.
Warum ordnete das Gericht eine Entschädigung von 5 Millionen Pesos an?
Das Gericht befand, dass die Unannehmlichkeiten über einen längeren Zeitraum die normale Nutzung und den gewöhnlichen Genuss der Wohnung beeinträchtigt hatten. In diesem Sinne betrachtete es das Zuhause als persönlichen und familiären Raum, weshalb andauernde Störungen zu einem immateriellen Schaden führen können, der entschädigt wird.
Nichtsdestotrotz wies das Urteil den Antrag auf Entschädigung für angebliche Schäden an einem elektrischen Zaun sowie weitere Kosten für Reparaturen, Dokumentationen und Behördengänge zurück. Laut der Entscheidung wurden keine ausreichenden Beweise vorgelegt, um diese Schäden oder ihren direkten Zusammenhang mit dem Verhalten des Nachbarn zu belegen.
